It's simple - you can vote for us on all three listed servers and get a reward for the server you redeem on.
Important, it doesn't have to be one of the servers for which you cast your vote.
You have to allow the site to identify you via Steam (otherwise nobody will know which account should be favored).
After you have voted the three servers, you can collect your rewards ingame with the chat command /claim.